请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

战列舰

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1351|回复: 5

[图文知识] 海战事典004-回忆日德兰

[复制链接]

列兵

发表于 2016-11-17 14:14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近读了<海战事典004-回忆日德兰>,觉得内容也不错,推荐大家一看,特别是第一篇<基尔和日德兰(by 乔治·冯·哈瑟)>
回复

使用道具 举报

上将

六年服役纪念章功勋勋章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章行政立法委骑士团勋章政道纪念章旗手终身荣誉会员

发表于 2016-12-13 22:25:23 来自手机 | 显示全部楼层
“第一枪炮官亲历的日德兰大海战”请问原版是哪本书呢?
http://www.zhanliejian.com/thread-6216-1-1.html
(出处: 战列舰)
回复

使用道具 举报

列兵

 楼主| 发表于 2016-12-14 18:49:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 3362709015 于 2016-12-14 18:58 编辑

书不在手, 应该是同一本书.
应该是将全书译了, 因为有叙述开战前2个月英国舰队访问基尔军港一事
回复

使用道具 举报

列兵

发表于 2016-12-21 18:53:50 | 显示全部楼层
上个月入手并读了此书,觉得很合适我这样的初学者,不过看到论坛里原书的文件,觉得还是要再努力读一下英译本
回复

使用道具 举报

列兵

发表于 2017-1-13 14:58:19 | 显示全部楼层
为了模型买了的,暂时还没看
回复

使用道具 举报

列兵

 楼主| 发表于 2017-5-27 22:16:58 | 显示全部楼层
3362709015 发表于 2016-12-14 18:49
书不在手, 应该是同一本书.
应该是将全书译了, 因为有叙述开战前2个月英国舰队访问基尔军港一事 ...

确实是将整本回忆录翻译刊登。
有时间将英译本和中译本比较一下
回复

使用道具 举报

手机版|Archiver|© 2010-2018 zhanliejian.com, All Rights Reserved ( 沪ICP备13004737号

GMT+8, 2019-4-22 00:20 , Processed in 0.165020 second(s), 15 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表