请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

战列舰

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 13737|回复: 5

海军火炮的定义与资料 - 第二部分

[复制链接]

中将

四年服役纪念章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章荣誉勋章维多利亚十字勋章行政立法委骑士团勋章海武魂旗手TIME TRAVELER终身荣誉会员

发表于 2012-11-12 23:58:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 seven_nana 于 2013-4-18 00:18 编辑

海军火炮的定义与资料


第二部分 - 弹药,引信,射弹,及发射药


作者:Tony DiGiulian


原文链接:http://navweaps.com/Weapons/Gun_Data_p2.htm
站内镜像:http://www.zhanliejian.com/navweaps/Gun_Data_p2.htm


射弹的命名


AA - Anti-Aircraft - 防空弹

AAC - Anti-Aircraft Common - 防空通常弹

AAVT - 带近炸引信的防空弹

AHEAD - Advanced Hit Efficiency And Destruction - AHEAD弹,一种带可编程引信的防空弹①。
①这种炮弹配用于35毫米厄利空炮。

AP - Armor Piercing - 穿甲弹。用于对抗重装甲目标的射弹。为达到穿透装甲板的目的,弹体设计非常坚固,内部装药量很低。自20世纪初起,美国海军所有的被帽穿甲弹也都被命名为AP。另请参见下文“被帽穿甲弹”。

APC 或 CAP - Armor Piercing Capped 或 Capped Armor Piercing - 被帽穿甲弹。大部分穿甲弹都在弹头位置配有一个硬钢制的被帽。被帽的作用是将巨大的冲击力传递到装甲的表面上。此外,被帽前方通常还配有风帽,风帽具有流线型的外形,能使炮弹获得更好的气动性能。另请参见下文“被帽”。

APDS - Armor Piercing Discarding Sabot - 脱壳穿甲弹

APFSDS - Armor Piercing Fin-Stabilized Discarding Sabot - 尾翼稳定脱壳穿甲弹

API, AP-I, APT, AP-T - 曳光穿甲弹。

AR - 英国使用的命名词,意为“反雷达”。请见下文“干扰弹”。

BL&P 或 B.L.&P. - Blind Loaded & Plugged - 练习弹,直译为无装药无引信弹,相当于死弹。用于练习或射击训练目的的炮弹。

BL&T 或 B.L.&T. - 曳光练习弹,用于练习或射击训练目的的炮弹。

CCAMS - Course-Corrected Anti-Missile Shell - 带飞行轨迹修正功能的反导炮弹。

Common - 通常弹。最初的通常弹,是一种内部充填有黑火药的开花弹,可用于对抗轻装甲或无装甲目标。自1930年代起,部分海军开始将除穿甲弹外的所有炮弹,全都命名为通常弹。那个时期,炮弹中装填的是TNT之类的钝感炸药。在1920至1950年间,美国海军所装备的通常弹上并不配备被帽或罩帽。按照设计,它们大约能穿透其自身口径1/3左右厚度的装甲。另请参见下文“特殊通常弹”。

CLGP - Cannon-Launched, Guided Projectile - 炮射制导弹药。一种1970年代开发的远程制导炮弹,配备于美国海军的5"/54 Mark 42( 5英寸/54倍径/马克42型),以及8"/55 Mark 71(8英寸/55倍径/马克71型)火炮,采用末端激光引导的制导模式。

CNF - Common, nose fuze - 弹头引信通常弹。英国使用的命名词。

CP - Common Pointed - 尖头通常弹。英国命名词,指一种浇铸成型的非硬化钢制炮弹,内部装填有黑火药。口径最小为2磅,最大为6英寸(15.2厘米)。这种炮弹二战时已被淘汰。

CPBC - Common Pointed Ballistic Cap - 风帽尖头通常弹。英国命名词,指一种6英寸(15.2厘米)及更大口径,带有风帽,用于对抗中等厚度装甲的炮弹。1947年后,这种炮弹被改名为风帽半穿甲弹。

CPC - Common Pointed Capped - 被帽尖头通常弹。英国命名词,指一种6英寸(15.2厘米)及更大口径,带有被帽,用于对抗轻装甲目标的炮弹。此类炮弹配备的是软钢被帽,穿甲能力有限,但其装药量相当大。二战时已被淘汰。

DART - Driven Ammunition Reduced Time of flight - DART弹,一种鸭翼布局的次口径制导炮弹。其设计目的为强化奥托·梅莱拉76毫米/62倍径炮的反导能力。这种炮弹配备了无线电驾束制导系统,由母舰的跟踪雷达负责引导。

ERGM - Extended Range Guided Munition - 增程制导弹药。美国海军正在开发的一种炮射导弹,预计配备于5"/62 Mark 45 Mod 4(5英寸/62倍经/马克45型/改4),以及155毫米AGS火炮系统①。
①DDG-1000所配备的远程支援火炮,主要用于对陆射击。

FAP - Frangible Armor Piercing - 穿甲弹(脆性弹芯)。此类炮弹通常配有钨合金制的弹芯,击中硬目标后弹芯会裂为数块。这是一种惰性炮弹,同练习弹一样安全,但却能同时提供穿透装甲,破片杀伤,以及燃烧后效这三项功能。

FAPDS - Fragmented Armor Piercing Discarding Sabot - 脱壳穿甲弹(脆性弹芯)

HC - High Capacity - 高爆弹。美国命名词,指用于对抗轻装甲目标的炮弹。相比穿甲弹和通常弹,高爆弹的装药量更大,可达到炮弹总重的7.0%到12.6%。

HE - High Explosive 或 High Effect - 高爆弹,同HC。

HEI 或 HE-I - 高爆燃烧弹

HE-I-SD - 带自毁功能的高爆燃烧弹。

HE-CVT – 带CVT引信的高爆弹①。
①关于CVT引信,请参见下文“近炸引信”。

HE-IR - 带红外引信的高爆弹。此类炮弹使用的被动红外引信仅工作于红外光谱。喷气式飞机及发动机正在工作的导弹,其发动机尾流便处于这种引信的工作光谱内。相比雷达控制的近炸引信,这类引信更难干扰。

HE-MOM - HE Multirole OTO Munitions - 奥托·梅莱拉多用途高爆弹,采用近炸引信,战斗部装药外覆有一层钨合金弹丸。

HE-PD - 带触发引信的高爆弹。

HE/SD - 带自毁功能的高爆弹。

HENT - 使用TNT装药的英制高爆弹

HET 或 HE-T - 曳光高爆弹

HE-T/SD - 带自毁功能的曳光高爆弹

HETF - 带定时引信的英制高爆弹

HE-VT - 带VT引信的高爆弹①。
①关于VT引信,请参见下文“近炸引信”。

ILLUM 或 Illuminating - 照明弹。这种炮弹内部通常装填有镁金属,在夜空中点亮后可照耀目标,因此也称“星弹”。许多照明弹都配有降落伞,以便延缓下落速度。

ILLUM-MT - 带有机械延时引信的照明弹。

LRBA - Long Range Bombardment Ammunition - 长程岸轰弹药。美国海军研制的一种炮弹,属于1960年代晚期的“火炮战士”计划的一部分。这是一种配有弹托的无制导5英寸(12.7厘米)弹药,由8英寸(20.3厘米)身管发射。这种次口径弹药的最大射程可达72,000码(66,000米),并成功打击过70,000码(64,000米)外的越共目标。

LRLAP - Long Range Land Attack Projectiles - 长程对陆攻击弹药。这是一种正在研制中的弹药,它是AGS项目中的一部分。

MPDS - Missile Piercing Discarding Sabot - 脱壳反导弹

OEA - Obus Explosif en Acier - 法文“高爆弹”。

OEcl - Obus Eclairant - 法文“照明弹”。

OI - Obus Incendiare - 法文“燃烧弹”。

OPf 或 OPF RC - Obus de Perforation 或 Obus de Perforation de Rupture Coiffé - 法文“被帽穿甲弹”。

OPfK 或 OPf(K) - Obus de Perforation dispositif 'K' - 法国命名词,指带有染色剂的被帽穿甲弹。与其他国家不同的是,法国被帽穿甲弹上另配有作用于染色剂的弹头引信及少量炸药,可用于散播染色剂。它不仅能使落水弹起到染色效果,还能使命中弹也起到染色效果。

PFHE - Proximity Fuzed High Explosive - 近炸引信高爆弹

RAP - Rocket-Assisted Projectile - 火箭助推弹

SAP - Semi-Armor Piercing - 半穿甲弹。小口径火炮所配,用于对抗中等厚度装甲的射弹。

SAPBC - Semi-Armor Piercing Ballistic Cap - 风帽半穿甲弹。请参见上文“风帽尖头通常弹”。

SAPER - Semi-Armor Piercing Extended Range - 增程半穿甲弹

SAPHEI-T - Semi-Armor Piercing High Explosive Incendiary Tracer - 曳光半穿甲高爆燃烧弹

SAPOM - Semi-Armor Piercing OTO Munition - 奥托·梅莱拉的半穿甲弹

SAPOM-ER - Semi-Armor Piercing OTO Munition Extended Range - 奥托·梅莱拉的增程半穿甲弹

Special Common 或 SP Common - 特殊通常弹。美国海军使用的一种非官方命名词。指1920至1950年间的带有风帽和罩帽的通常弹。按照设计,它们大约能穿透其自身口径1/3到1/2左右厚度的装甲。与穿甲弹的区别在于,这类炮弹不带被帽,且装药量更大,可达到炮弹总重的2.1%到3.99%。

Shrapnel Shell 或 SS - 榴霰弹。英国命名词,这种炮弹采用薄壳弹体,配备定时引信,中间设有填充了黑火药的炸药管,而其周围则布置了大量裹有树脂的铅锑合金球。二战时已被淘汰。

Window 或 Window Load - 干扰弹。内部充填有金属箔的炮弹。当这类炮弹在高空爆炸后,金属箔会四散而出,在敌方雷达屏幕上形成大量假目标,对其起到干扰作用。

WP - White Phosphorous 或 "Wiley Pete" - 白磷弹①。用于制造烟幕的弹药,因此又名烟雾弹。
①依照mattewwu先生的观点,传统上中国军队称这类弹药为黄磷弹

译者配图:各种类型的射弹。上方左侧为穿甲弹,上方右侧为高爆弹。下方左侧为药筒,下方中间为靶弹,下方右侧为特殊通常弹。请注意特殊通常弹上面的罩帽(Hood)。
回复

使用道具 举报

中将

四年服役纪念章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章荣誉勋章维多利亚十字勋章行政立法委骑士团勋章海武魂旗手TIME TRAVELER终身荣誉会员

 楼主| 发表于 2012-11-13 00:01:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 seven_nana 于 2013-3-28 09:17 编辑

引信的资料


引信,是一种用于引爆炮弹装药的组件,我们大致可将其分为两大类别:触发引信,及非触发引信。触发引信的代表,是瞬发引信及延时引信。而非触发引信的代表,则是定时引信和近炸引信。下文是20世纪以来的引信类型及相关术语之概述。

  •  ADF - Auxiliary Detonating Fuze - 辅助起爆引信。许多配备弹头引信的美国炮弹,都在弹头引信和装药之间配有一个辅助起爆引信。该引信具有更强的起爆效果,因此装药的引爆实际上是由它完成的。此外配备辅助起爆引信也是一种保险措施,只要辅助起爆引信尚未激活,即便主引信意外起爆,也不会引爆炮弹装药。

  •  Boresafe Fuze -  膛内保险引信。一种配有导火药阻断机构的引信,能够避免引信在炮弹飞离弹膛前就意外起爆。非膛内保险引信,则不具备该功能。

  •  Base Fuze - 弹底引信。位于炮弹底部的引信。穿甲弹和半穿甲弹采用弹底引信是最为常见的做法,这样既能避免弹头强度被削弱,又能保护引信不会在穿甲过程中受损。部分高爆弹会配备弹头及弹底两个引信,如此可综合提升各种不同情况下的起爆概率。

  •  CCF - Course Correcting Fuze - 带飞行轨迹修正功能的引信。这种智能引信上配有GPS导航系统与气动翼面,使原本只能按弹道轨迹飞行的炮弹,具有了修正飞行轨迹的可能。

  •  Contact Fuze 或 Impact Fuze 或 Percussion Fuze - 触发引信。只有在射弹击中目标后才会起爆的引信。触发引信可分为两类:延时引信,与瞬发引信。具体描述请看下文。

  •  Combination Fuze - 联合起爆引信。具有触发和定时双重功能的引信。既可以通过击中目标而触发,也可以在达到定时时间后触发。

  •  Delay Fuze - 延时引信。触发引信的一种,只有在命中目标,且向内穿透一定距离后才会起爆。若称为“短延时”,则表示引信会在命中后千分之几秒内起爆。对于海军火炮,短延时引信通常配用于高爆弹,而长延时引信则配用于穿甲弹。部分延时引信上配有一个拨环或转盘,可用来调节延迟时间的长短。对于穿甲弹而言,理想状态是穿透装甲后再爆炸,这样便能对船体内部的关键区域造成破坏。20世纪的穿甲弹,延迟时间基本都设在0.030至0.070秒之间,这段时间内射弹大致可移动35到80英尺(10到30米)。另外,若无一定厚度的装甲,则引信是不会被触发的。举例:按照美国海军的要求,在命中角度为0度时,若装甲厚度小于1英寸(2.54厘米),则穿甲弹引信不应起爆。

  •  Nose Fuze – 弹头引信。位于炮弹顶端的引信。高爆弹采用弹头引信是最为常见的做法,这样可以尽可能降低起爆时间的延迟,使炮弹能在命中瞬间立即爆炸。

  •  Proximity Fuze – 近炸引信。带有简易雷达,可侦测目标接近程度的引信。又名“感应引信”。最早配备近炸引信的,是二战时期美国海军的5英寸(12.7厘米)防空弹。其引信名为VT,为英文Variable Time(可变式定时)之缩写。另有一种传闻,说VT之名语涉T部门。T部门即军械局下研发近炸引信的团队。详情请参见海军技术版面中的《VT引信名称考》这篇短文。此外大口径陆炮所发射的人员杀伤弹,也广泛配用此类引信。近炸引信的引入简化了复杂的引信设定过程,使得炮兵们不再需要将定时引信设定为在目标上方一定距离上爆炸了。二战期间,美国陆军将近炸引信称为“最佳位置引信”。因为此类引信可使炮弹在杀伤效果最好的高度爆炸。二战之后,又开发出了小到能被装入40毫米防空弹的近炸引信。现代的英国近炸引信,叫做TTB - Target Triggered Burst,意为“目标触发式引信”。另有一种引信,名为CVT - Controlled Variable Time,意为“可控可变式定时”。这种引信带有一个机械式定时器,用于在炮弹接近目标时开启雷达。该装置可避免引信受暴雨或其他外在因素干扰而提前起爆。

  •  Super Quick Fuze or Instantaneous Fuze – 瞬发引信。触发引信的一种,命中目标后即刻便会起爆。瞬发引信通常配备在一些防空弹药上,其设计目的是破坏机身蒙皮。

  •  Time Fuze – 定时引信。带有时间延迟设置功能的引信,通常配有拨环或转盘等机械式调节机构。现代的引信上也可能采用电子计时器来完成时间的调节。此类引信可设定起爆时间,并在炮弹飞离炮口后按所设时间起爆,通常配用于防空弹药,以及烟雾弹和照明弹。
回复

使用道具 举报

中将

四年服役纪念章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章荣誉勋章维多利亚十字勋章行政立法委骑士团勋章海武魂旗手TIME TRAVELER终身荣誉会员

 楼主| 发表于 2012-11-13 00:01:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 seven_nana 于 2013-8-19 15:02 编辑

发射药的资料


本文作为概述,介绍了自1880年代至今较为常见的各类海军火炮用发射药。

  •  Single-Base / Double-Base / Triple-base / Composite Base Propellants – 单基 / 双基 / 三基 / 复合基发射药。通常来讲,发射药可分为三大类别:单基,双基,及复合基。单基发射药的主要成分是经胶化处理的硝化纤维,且不含硝化甘油等其他炸药成分。而双基发射药基本都是由硝化纤维与硝化甘油这两种成分配制而成的。三基发射药则是在双基发射药的基础上添加了第三种成分:硝基胍(详见下文)。至于复合基发射药,是一种含有燃料与无机氧化剂等成分,且不含大量硝化纤维或硝化甘油的合成制品。此外,尚有双基发射药与复合基发射药的混合制品。

  •  Ballistite - 巴里斯太火药。这是一种配用于火箭的双基推进药,由硝化纤维及硝化甘油两种成分构成,另外添加了二苯胺作为混合剂和稳定剂。这种混合物燃烧时,会释出相当大的火光与烟雾,并生成大量气体。巴里斯太火药的燃烧速度属于渐增的类型,具体燃烧速度取决于推进药柱的物理特性与配方,发射之前的温度,及燃烧过程中产生的气体压力。

  •  Black Powder – 黑火药,又名“有烟火药”。作为发射药,黑火药在1880年代时已经有些落伍了,而到了1900年代时,它在各列强中已经近乎绝迹了。然而作为点火药,黑火药依然被用在药包式的发射药上。黑火药是一种混合物,其主要成分为硝酸钾或硝酸钠,以及炭和硫磺,它具有很强的吸水性,若暴露在潮湿环境下会迅速劣化。此外黑火药还是操作危险度最高的炸药之一,非常容易因受热,摩擦,或火花等原因而引燃。作为火炮发射药使用时,黑火药具有以下数个劣势:(1)燃烧残留物太多,(2)会产生大量烟雾,(3)身管烧蚀严重,(4)燃烧的反应速度太快,好比往射弹底部猛击一锤,然后其化学能量便迅速消散了。使用黑火药发射药的火炮,往往身管较短,便是由于这最后一个原因造成的,其炮口初速通常低于1600英尺/秒(488米/秒)。

  •  Brown Powder / Cocoa Powder / Slow Burning Cocoa – 棕色火药 / 褐色火药 / 缓燃褐色火药。这种火药源自德国,出现于19世纪晚期。棕色火药得名于其标志性的颜色,这种颜色源自于火药所含的一种成分:未烧透的稻草制成的炭。这种材质能赋予更为稠密的结构,因此减缓了火药的燃烧速度,从而得以产生更为平稳的燃气压力。棕色火药的配方与黑火药非常接近,均含有硝酸钾,炭和硫磺。区别在于,棕色火药所含硫磺较少(棕色火药3%,黑火药12%),相对应的是硝酸钾含量较高。硫磺的减少导致了燃烧速度的降低,而更多的硝酸钾则使炭的燃烧更为彻底,从而得以释放出更高的能量。棕色火药较低的燃速,促生了更长的身管及更高的初速,使最高2200英尺/秒(671米/秒)的初速得以实现。然而这种火药素有恶名:由于单位重量的火药中,仅有约35%的部分被转化为发射药气体,因此它会产生大量烟雾①。
①换句话说,另外65%都转化为烟雾和火药残渣了。

  •  Cordite① - 柯达火药。这是一种双基无烟火药,其成分包括硝化甘油,火棉,以及一种石油成分。胶化处理通常采用添加丙酮的方式完成。将这种混合物挤压成绳索状,便制成了柯达火药。其外观颇似棕色的细绳。
①Cordite由于其形似Cord(绳索)而得名。因此亦可称为线状无烟火药,但这类火药亦有以管状结构存在,因此还是音译为柯达火药。此外,下文中还会出现许多种词尾带ite后缀的火药,包括著名的dynamite(达纳炸药,即诺贝尔所发明的著名炸药),也属于这个范畴。这些词一律采用音译处理。

  •  Flashless Powder - 无焰火药。这种火药配方减少了炮口焰的产生。这在夜间交战中作用很大,能使舰船避免因开火而暴露自身位置。更为重要是,炮手与光学火控系统的操作员不会因炮口焰而致盲。尽管它并不能做到完全无焰,但相比普通发射药已经改善良多。相比无烟火药,无焰火药产生的烟雾量要多上许多,因此在无烟与无焰之间如何平衡的问题始终存在。

  •  Gun Cotton / Nitrocellulose - 火棉 / 硝化纤维。由棉或其他纤维经硝化制成的爆炸性物质。作为发射药,单位体积的火棉所能产生的发射药气体,可达同体积黑火药的六倍之多,且产生的烟雾更少,对炮膛的烧蚀也更低。每千克的火棉,约能释放1,100千卡的能量,这几乎达到了黑火药的两倍,与TNT相当,约为硝化甘油的三分之二。受潮或被浸湿的火棉相对较为稳定,但若用少部分干燥的火棉引燃,则可迅速发生爆炸。以下是火棉的一些历史:1838年时,法国化学家泰奥菲尔·儒勒·珀卢兹(Theophile Jule Pelouze)发现经硝化的棉花可用来制作炸药。棉的硝化,即用硝酸对棉花进行处理,使硝酸(分子式HNO3)中的二氧化氮组(分子式NO2)同棉纤维互相结合。由此他制出了经硝化的纤维,通称硝化纤维。他所制成的炸药便是最早的火棉,但这种混合物缺乏一致性,并未投入实际使用。德国/瑞士化学家克里斯蒂安·弗雷德里希·尚班(Christian Friedrich Schönbein)于1845至1846年时发现,若使用硫酸和硝酸的混合物对棉花进行硝化,则能够对硝化的过程进行有效地控制,并制成高质量的炸药。按照他的方式,数个欧洲国家均展开了火棉的制造,但由于低劣的质量管理,事故连绵不绝,许多制造火棉的工厂都发生过严重的爆炸事故。19世纪中期的许多研究者,尤其是奥地利的冯·伦克(von Lenk)将军,与就职于伍里奇兵工厂(Woolwich Arsenal)的英国化学家费雷德里克·阿贝尔①(Frederick Abel)的研究表明,这种危险是由于物质不纯净导致的,若能谨慎处理,便能避免这一危险。他们所提出的净化方案,主要包括了浣洗与煮沸这两大步骤,并结合浆化过程以达到纯化的作用。1865年时,阿贝尔第一个达成了优制火棉的安全制造。
①此君日后同詹姆斯·杜瓦(James Dewar)一起,发明了柯达火药。

  •  Nitroguanidine (NQ) - 硝基胍。这是一种针状的固体,被用于炸药及三基无烟火药的制造。硝基胍是一种钝感的无焰火药,可减少发射药导致的炮口焰。它能够降低燃烧温度,并增加燃气体积。这些特性减少了炮口焰,降低了燃气温度,减少了身管烧蚀,因此使身管寿命得到了提升。

  •  Smokeless Propellant – 无烟火药。这种火药配方减少了炮口烟雾的产生。尽管它并不能做到完全无烟,但相比黑火药或棕色火药,已经改善良多。无烟火药是由法国化学家保罗·维耶勒(Paul Vielle)于1883年时发明的。它的制造涉及到硝化纤维的胶化处理,即将纤维状的硝化纤维转换成一种稠密无孔,看起来就像赛璐珞一般的物质,如此便能将其加工成特定的形状了。在维耶勒初发明无烟火药时,进行胶化处理的过程中,需要通过酒精与乙醚之类的混合溶剂,完成硝化纤维的溶解。当溶剂蒸发后,所剩余的物质便形成了胶体。“胶化处理”这个词,便是用来形容这个工序的。这种胶体是一种单基的高能量物质,可被加工成各种不同形状。由于无溶剂发射药的存在,这种发射药有时也被称之为“溶剂发射药”。

  •  Solventless Propellants - 无溶剂发射药。这种发射药在制造时,添加了硝化甘油之类的塑化剂,通过滚磨机的机械压力与高热的作用,将其制成胶状物体。完成这个混合工序后,经过模具的挤压,这种胶体便被制成了发射药柱。这两段工序,人称“滚压与抽拉”。

各国发射药总览

下列缩写,包含了各海军列强所用的较为常见的发射药。有关这些发射药的更多信息,可在再下一段中找到。

英国

  •  EXE – 附加实验型火药

  •  Mark I – 马克I型火药,皇家海军于1889年时启用的初始形态的柯达火药配方。

  •  MD – 改进型柯达火药,皇家海军于1901年时启用。

  •  MC – 裂化改进型柯达火药,皇家海军于1917时启用。

  •  SC – 无溶剂柯达火药,又名无溶剂中定剂火药,皇家海军于1927年时启用。

  •  HSC – 高温型SC火药

  •  HSCT – 管状的高温型SC火药

  •  NF – 最初名为NFQ,一种三基无焰发射药,皇家海军于二战期间启用。

  •  NQFP – 由SC与NFQ混合而成,炮口焰较小。

  •  PBr or P.Br. – 棱柱状棕色火药

  •  PBl or P.Bl. – 棱柱状黑火药

  •  RLG – 线膛炮大药柱火药

  •  SBC – 缓燃褐色火药

  •  SP - 粒状火药

译者注:中定剂(centralite)即二乙二苯基脲(carbamite)。

法国

  •  Poudre B - Poudre Blanche - 相当于英文的"White Powder",即白火药。法国硝化纤维发射药的初始版本,启用时间约为1890年。使用这个名字的目的是为了与原先的火药做出区分。原先的火药名为Poudre N ,为Poudre Noire的缩写,意为黑火药。

  •  BM - Blanche Modifié -  相当于英文的"Modified White",即改进版白火药。法过硝化纤维发射药的改进版本,启用时间约为1912年。命名词中搭配有数字,用于表示纤维的厚度,举例:BM15。所配数字越大,代表纤维厚度越大,但两者间不存在确切的关联性。

  •  SD - 1930年代时启用的无溶剂双基发射药。命名词中搭配有数字,所配数字越大,代表实际的发射药量越大,但两者间不存在确切的关联性。

德国

  •  RP - Rohr-Pulver – 管状火药。通常按照年份型号命名。举例:RP C/38(38型管状火药),表示这是一种在1938年投入使用的管状火药。

意大利

  •  C - 意大利的柯达火药,于1900年前后投入使用。

  •  NAC - 1936年后启用的无溶剂发射药。

  •  FC4 - 1936年后启用的无溶剂发射药。

日本

  •  C - 日本的柯达火药,相当于英国的MD,日本帝国海军于1907年时启用。

  •  C2 - 柯达火药2型,1912年时启用。此后的新配方,也按数字递增的规则进行命名,举例:C3。

  •  T2 - 管状形态的柯达火药2型。此后的新配方,也按数字递增的规则进行命名,举例:T3。

  •  DC - 德式柯达火药,1924年时启用。此后的新配方,也按数字递增的规则进行命名,举例:DC3。

  •  DT - 管状形态的德式柯达火药

  •  FD - 无焰型德式柯达火药

美国

以下所列命名词,通常都搭配数字使用。数字用于标明制造商的序号。字母与数字的这一组合称之为标号,用于区分火药。

  •  SP - 无烟火药。美国海军于1900年时启用的初始形态的单基发射药。

  •  SPR - 含有品红染料的无烟火药,美国海军曾在1905至1908年这段短暂时间中,使用过这种火药。

  •  SPD - 含有二苯胺稳定剂的无烟火药。美国海军于1908年时启用。

  •  SPDB - 多种含有二苯胺稳定剂的不同标号火药的混合物。制造这种混合火药的目的,是利用各种标号不同且库存无多的火药,制成一种标号统一性能尚可的火药。

  •  SPDF - 无焰配方的SPD火药。

  •  SPDN - 添加了非挥发性物质①的SPD火药,目的是削弱这种火药的吸水特性。N代表nonhygroscopic(非吸湿性)。
①原文为nonvolatile,非挥发性,疑似应为nonhygroscopic(非吸湿性)。

  •  SPDW - 适用于打靶射击的再利用发射药。是将原先的发射药碾碎并再加工后,制成的新发射药柱。

  •  SPWF - 添加了无焰成分的再利用发射药。

  •  SPDX -  脱水的SPD火药

  •  SPC - 添加有中定剂的无烟火药,添加中定剂的目的是提高其稳定性。

  •  SPCF - 无焰配方的SPC

  •  SPCG - 添加有中定剂的无焰配方的三基发射药。G是NG的缩写,NG代表Nitroguanidine(硝基胍)。

更多信息,请参见请参见海军技术版面中的《海军发射药简览》这篇短文。
回复

使用道具 举报

中将

四年服役纪念章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章荣誉勋章维多利亚十字勋章行政立法委骑士团勋章海武魂旗手TIME TRAVELER终身荣誉会员

 楼主| 发表于 2012-11-13 00:03:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 seven_nana 于 2015-10-27 10:40 编辑

弹药,引信,射弹,及发射药的定义


Amatol - 阿马托炸药,一种含有硝酸铵和TNT的混合炸药。

Arrow Shell - 箭型弹。一种带安定翼的高爆弹。德文“Pfeilgeschoss”。

Bag Ammunition - 药包式弹药。这种形式的弹药使用织物包容纳发射药,且发射药与射弹是互相分离的。制造发射药包,通常采用生丝作为材料,这种生丝又名“药包绸”。此外也有使用羊毛制成的发射药包,所用羊毛为质地较粗的特殊品种,双面皆采斜纹法织就,名为“斜纹薄呢”。与棉花不同的是,此二种材料燃烧过后不会在身管内留下任何残留物,因此也不会给下一发弹药的装填留下任何隐患。由于价格相对较平的缘故,采用羊毛制造发射药包的国家甚多。然而美国则偏爱丝绸,因为丝绸可以降低身管损耗。1945年时,南达科他号(USS South Dakota,BB-57)战列舰上曾发生过一起颇为严重的发射药起火事件,经追查探寻,发现这乃是将丝绸药包从金属容器中取出时,所产生的火花导致的。因此美国海军在其部分火炮上,用人造纤维替代了丝绸药包。

Ballistic Cap - 风帽。其英文直译为“弹道帽”。配备在弹头上的覆盖物,可使弹体更为流线,获得更佳的气动外形与弹道特性。



Ballistic Coefficient - 弹道系数。用于衡量射弹克服空气阻力之能力的系数。公式:弹道系数 = 射弹的断面密度/射弹的形状系数。断面密度 = 射弹质量/射弹直径的平方。而形状系数则会随射弹头部尖锐程度的增加而降低。球形的射弹具有最高的形状系数,长针状的射弹则具有最低的形状系数。

Ballistic Conditions - 弹道条件。会对射弹的内弹道/外弹道运动过程产生影响的各项条件。包括:炮口初速,射弹重量,射弹尺寸,射弹外形,地球公自转,空气密度,以及外界气流的弹性力学影响。

Ballistic Curve - 弹道曲线。射弹的实际运动路径或轨迹。

Ballistic Density - 弹道密度。计算得出的恒定空气密度。在射弹的飞行过程中,根据弹道密度得出的变量,与实际情况中遭遇到的各种不同空气密度所造成的变量之总和,效果相当。

Ballistic Efficiency - 弹道效能。射弹克服空气阻力之能力。弹道效能主要取决于射弹的重量,外径,以及形状。

Ballistic Length 或 Head Length - 弹头长。射弹头部的长度。请见下文“crh”。

Ballistic Limit - 弹道极限。对于给定类型与厚度的装甲,给定类型的射弹在给定倾斜角下达成穿透所需的速度。另请参见杂项定义中的“装甲穿透的定义”。

Ballistics, Internal, Intermediate, External and Terminal - 内弹道,中间弹道,外弹道,终点弹道。内弹道,研究的是射弹自发射瞬间至飞离炮膛这段时间内的状况。中间弹道,研究的是射弹飞离炮口,至其克服炮口冲击波,进入普通大气环境这段时间内的状况。外弹道,研究的是射弹自中间弹道段结束,至飞抵目标这段时间内的状况。终点弹道,研究的则是射弹击中目标时的状况。

Balloting - 约束。弹膛对于待发射弹起到的束缚作用。

Base - 弹底。射弹后部末端,位于弹带与射弹底部之间的那部分,通常称为弹底。

Base Bleed - 弹底排气阀。这是位于射弹底部的一个组件,具有生成气体的作用,与曳光管颇有相似之处。射弹高速运动时,会在其底部创造一个真空区域,而这个排气阀的作用则是消除这个真空区,如此便可大幅降低射弹所受的阻力。此外排出的气体还能起到近似于加长弹尾的效果,可使射弹的飞行更为稳定。这些因素可对射程与精度的提高起到助益效果。

译者注:这里所说的提高精度,应是指提高射弹的直射精度。底排设计能够降低阻力,提高存速,从而减少了飞抵目标所需的时间,进而减少了外界环境可能对射弹造成的影响。但从间接射击的角度看,由于排气本身存在不确定性,因此有可能加大射弹的射距散布。

Base Cover - 弹底罩。通过包裹,填塞,或焊接等方式连接至射弹底部的金属罩。这层护罩的作用,是避免发射药气体通过弹底部分可能存在的缝隙,进入射弹内部与装药发生接触。

Base Plug - 弹底栓。装在射弹底部的可拆卸式密封体,能起到固定装药的作用。

Belt, Ammunition - 弹链/弹带。一条固定有多枚弹药的金属链或织物带。通常用于为自动武器输送弹药。弹链可分为可散式,不可散式,以及连续环式①。
①mattewwu先生的注释,这种弹链两头是联结的,多用在高速链炮(chain gun)上。

Blind Shell - 死弹。不含装药的炮弹,或虽有装药,但引信已被解除,因此无法爆炸的炮弹。通常用于装甲板的验证试验。

Boat Tailing - 船尾弹型。采用这种弹型的射弹,弹带之后的部分逐渐收紧。能在射弹飞行时,特别是速度较低的情况下,起到降低空气阻力的效果。这种弹型设计能有效提高射程,但可能会加大身管磨损。长期以来一直有观点认为船尾弹型会导致射弹散布面扩大,但根据美国陆军弹道研究试验室于1978年发布的一份研究表明,这种观点并不可信。

Body - 弹体。射弹中段的圆柱形部分,位于定心带与弹带之间。进行加工时,弹体的直径被加工为略小于定心带的外径,以减少射弹表面与阳膛线的接触面。射弹中的装药基本都容纳在弹体段。



Booster - 助爆药,一种性能特殊的炸药,通常具有高强度和高爆速的特性。一般以小剂量使用,可改善其他炸药的性能。后者(即其他炸药)构成了装药的主要成分,通常为较为钝感的炸药。另请参见下文“助爆药盒”。

Bourrelet - 定心带。精加工过的环带,通常紧贴于射弹的弹头段之后,具有依托阳膛线支撑射弹前段,使其能够顺利通过炮膛的作用。射弹上仅有定心带与弹带这两段,是与膛线真正发生接触的。另有部分射弹在接近弹底的位置亦设置了定心带。二战时期美国海军所用的大口径穿甲弹,便在弹带前后各设置了一条后部定心带。这两条定心带的作用,是在前部定心带已经飞离炮膛后,继续起到稳定射弹的作用,避免其运动角度产生偏斜。

Brisance and Brisant - 猛度与猛炸药。猛度是一个指标,衡量的是炸药能在多少时间内释放出最大爆炸压力。猛炸药则是指能够瞬间释放出最大爆炸压力的炸药,可在接触瞬间撕裂任何周遭物质。

Bursting Charge - 装药。炮弹内装填的炸药。以下是一些较为知名的装药:

  •  Black Powder or Gunpowder - 黑火药。直至20世纪初年,绝大部分的炮弹均使用黑火药作为装药。惯用做法是向装药腔内填入火药,或将其装入弹底处一个固定得较为松散的口袋中。如果是后一种情况,按照想定,射弹击中目标后口袋会松脱禁锢,猛地撞向射弹内壁。无论是前者还是后者,均仰仗射弹撞击目标时产生的冲力引爆装药。实如读者所闻所想,其可靠性不甚乐观。因此对更为优秀的炸药,更为可靠的引信之研究,也就应运而生。此外泽林斯基的“炸药抛射炮”,也同时粉墨登场了。

  •  Composition A - A型合成炸药。美国海军所用的装药,含有91%的RDX①与9%的蜡。二战末期的部分防空弹药,使用此类装药。
①RDX,为Research Department Explosive的缩写,直译为研究部门炸药。其学名为cyclotrimethylenetrinitramine(环三亚甲基三硝胺),又名cyclonite(旋风炸药),hexogen(黑索金),或T4 。

  •  Composition Exploding or CE - 合成炸药(CE),详见下文“特屈儿”。

  •  Gun Cotton - 火棉,请见上文“发射药”中的条目。

  •  Explosive D - D炸药,由美国陆军中校B. W. Dunn(生卒年1860–1936)发明,并以其姓氏之缩写D命名。美国海军于1911年时启用了这种装药。D型炸药由苦味酸铵(一种苦味酸的盐化物)制成,这种装药对震动非常不敏感,因此具有很高的安全系数。美国海军几乎所有的炮弹都装填有此类炸药。即便在二战结束许久之后,D炸药依然在役。

  •  Pentolite - 彭托利特炸药,TNT与PETN①的混合物,混合比例通常为50/50。二战时期美国海军有部分20毫米弹药,使用此类装药。
①一种强力炸药,详见下文。

  •  Picric Acid - 苦味酸,学名2,4,6-trinitrophenol(2,4,6-三硝基苯酚),一种苯酚的三硝基衍生物。由德国化学家赫尔曼·斯普伦格尔(Hermann Sprengel)发明,并由法国化学家尤金·杜平(Eugène Turpin)于1885年时取得以挤压铸塑的方式制造炸药与炮弹装药的专利。

  •  Ecrasite - 奥匈帝国的苦味酸炸药。

  •  Emmensite - 美国海军的苦味酸炸药。

  •  Eversite - 意大利的苦味酸炸药。

  •  Lyddite - 立德炸药,英国的苦味酸炸药。在1908年之前,英国的穿甲弹与通常弹均使用黑火药作为装药,但此后通常弹改用了立德炸药作为装药。1909年时,皇家海军始在被帽穿甲弹上进行了由立德炸药作为装药的实验。测试表明,相比黑火药而言,这种炸药对震动更为敏感,有可能在射弹刚命中装甲但尚未及穿透时,就提前起爆。尽管如此,英国海军依然于翌年将其投入了现役使用。

  •  Melinite - 麦宁炸药,法国的苦味酸炸药,大致近似于立德炸药。

  •  Picrine - 德国的苦味酸炸药。

  •  Shimose - 下濑火药,日本的苦味酸炸药,以其发明者下瀬雅允命名。但有部分证据表明,这种炸药实际上是基于一份自法国带回的苦味酸炸药样本而制成的。日本海军于1893年二月17日时启用了这种炸药。下濑火药又名PA爆薬(苦味酸炸药,PA为Picric Acid的缩写)。

  •  Shellite - 英国于一战后启用的装药,这是一种较为钝感的苦味酸混合炸药,含有70%的立德炸药与30%的二硝基酚(一种威力很弱,但非常不敏感的炸药)。

  •  Tetryl - 特屈儿,学名2,4,6-trinitrophenylmethylnitramine(2,4,6-三硝基苯甲硝胺)。一种敏感的高能炸药,呈浅黄色晶体状,于1877年时首次合成。英国海军称其为合成炸药(CE)。

  •  TNA - TNA,学名2,4,6-trinitroanisole(2,4,6-三硝基苯甲醚),一种日制炸药,被命名为「九一式爆薬」(91式装药,或1931型炸药)。这是一种苦味酸的甲基化衍生物,比下濑火药更为稳定。

  •  TNT - TNT,学名2,4,6-trinitrotoluene(2,4,6-三硝基甲苯)。使用纯TNT作为装药的国家,即便不是绝无仅有,也是非常稀少的。实际操作中通常会将TNT与诸如蜂蜡之类的钝化剂进行混合。举例:二战时期的德国炮弹,便使用蜂蜡作为钝化剂。蜂蜡的混合浓度,自装药腔顶部至底部,呈逐渐降低的趋势。

Bursting Charge Power - 装药威力。以下所列为各类装药的爆炸威力之近似估值,以TNT威力=1.00作为参考标准。

一战时期及战前

  •  黑火药 = 0.33至0.50

  •  火棉 = 0.50

  •  苦味酸 = 约1.05至1.10

  •  美制D炸药 = 0.95

一战之后

  •  德/意制TNT = 1.00

  •  英制Shellite = 0.96

  •  日制TNA = 1.05

  •  美制D炸药 = 0.95

其他炸药(鱼雷战斗部,水雷,深水炸弹)

  •  阿马托炸药①(80/20) = 1.24
①这是一种由TNT和硝酸铵混合而成的炸药,括号中的数字为混合比例。

  •  DD①(60/40) = 0.82
①由Dinitronaphthalene(二硝基萘)与Dinitrophenol(二硝基酚)混合而成的炸药,括号中的数字为混合比例。

  •  PETN① = 2.21
①详见下文同名词条。

  •  MDN①(80/20) = 0.88
①由Melinite与Dinitronaphthalene(二硝基萘)混合而成的炸药,括号中的数字为混合比例。

  •  RDX = 1.94

  •  特屈儿 = 1.39

  •  Torpex① = 1.50
①鱼雷装药,详见下文同名词条。

  •  HBX-1 = 1.17

  •  HBX-3 = 1.14

  •  德制SW型炸药 = 约1.07

  •  日制97式装药① = 约1.07
①「九七式爆薬」,由TNT与HND(Hexanitrodiphenylamine,六硝基二苯胺,黑喜尔)混合而成的炸药,混合比例为60/40。

有关装药的两条经验法则
1)装药的爆炸效果大致与装药重量的平方根成正比。
2)在弹型设计相同的情况下,装药的体积与身管口径的三次方成正比。

Cap - 被帽。被帽穿甲弹弹头处的硬化金属组件,于1894年时在俄美两国同时出现,皇家海军则在1903年时启用了被帽设计。细节请参见本页所附的插图。
被帽具有以下功用:
1)被帽可扩大射弹的有效侵彻角,即射弹能够完成侵彻,而非发生跳弹的入射角度范围。
2)被帽能将命中时的冲击力分散到弹头外缘,避免其集中于弹头中心。
3)被帽在自身破碎之前,会先对装甲表面造成一股预应力,因此弹芯部分面对的是已被削弱的装甲板。

Cannelure - 环形沟槽。一种环状的沟槽,或环绕在柱状物体表面的沟槽。在武器弹药的范畴内,有以下用途:
1)在定装弹药的射弹上:沟槽起到了固定射弹,使其与药筒紧密结合的作用。
2)在穿甲弹(枪弹)上:沟槽起到了固定被甲,使其与弹芯相连的作用。
3)在射弹的弹带上:由于弹带之间设有沟槽,因此射弹通过炮膛时,膛线对射弹造成的阻力得以降低。
4)药筒底部的沟槽:抽筒机构可以扣住沟槽,以便将发射完毕的药筒抽出药室。
5)英制的大口径缠丝结构火炮上:沟槽起到了避免“钢材阻塞”问题发生的作用。

Cartridge - 子弹/药筒。针对步枪,手枪等轻武器,该词通常指包括射弹,弹壳,发射药,及底火在内的整发弹药,即子弹。而针对大口径海军火炮,特别是采用了分装弹药的火炮,该词通常仅指金属制的发射药容器,即药筒。然而,对于药包式火炮所用的织物制的发射药包,英国方面也会用该词来指代单个药包。另请详见下一词条。

Cartridge Case / Powder Case / Propellant Case / Propellant Casing - 弹壳 / 药筒。容纳发射药的金属容器,且通常还带有底火组件。采用这类发射药容器可达到更高的射速,且遭到攻击后的起火概率较低。并且药筒结构对炮尾焰较不敏感,即便前一发射弹的发射药尚有未烬燃渣,也不易导致灾祸。但于大口径火炮而言,药筒结构所需的弹药输送与装填机构,的确会比药包结构的更为复杂。德国方面在其大口径火炮上,采用了药筒装药的一个变体形式,即将发射药分为两部分,前部发射药采用药包形式,主发射药采用药筒形式。另请参见“定装弹药”与“半定装弹药”。

Cartridge Case Size - 弹壳 / 药筒尺寸。弹壳的命名词,通常包含射弹直径与弹壳全长这两个因素,另有字母缀词用于标明弹壳类型。举例:二战时期著名的厄利空20毫米炮,采用20 x 110RB弹药,表示该弹壳与20毫米射弹相匹配,全长110毫米,且采用缩缘式设计。请注意,这种辨识方式其实并不精确,其中并未包含弹壳的直径与形状这些因素。弹壳的类型,大致可归入以下四类:

  •  Belted - 带式。退壳沟上方设有一条金属环带的弹壳类型。此环带的直径约与凸缘相当。使用缀词B命名。

  •  Rimless - 无缘式。弹底设有退壳沟,且宽度不大于弹体的弹壳类型。此类弹壳的命名词中只含直径与长度,不含其它缀词。

  •  Rimmed - 凸缘式。底缘宽度大于弹体,且不设退壳沟的弹壳类型。使用缀词R命名。

  •  Semi-Rimmed - 半凸缘式。底缘宽度大于弹体,,且其上方设有退壳沟的弹壳类型。使用缀词SR命名。

  •  Rebated Rim - 缩缘式。底缘宽度小于弹体,且其上方设有退壳沟的弹壳类型。使用缀词RB命名。

Cartridge Case, Bottle-Necked - 瓶颈式弹壳。这种弹壳类型,其主体部分直径显著大于射弹直径,且设有一段短小的颈部,用于固定射弹。这种设计可与上述任何一种结构搭配使用。在给定长度下,瓶颈式弹壳所能容纳的发射药量,大于非瓶颈式的弹壳。

Cartridge Case, Tapered - 锥壁式弹壳。本体直径自颈部至底缘,呈增大态势的弹壳类型。相比直壁式的结构,此类弹壳在退膛时更为便利。一个后抽动作,即可将整个弹壳退出弹膛。现今绝大多数的军用弹药,弹壳都或多或少带有一定的锥度①。
①直壁式弹壳,在整个退膛过程中弹壳外壁与弹膛始终发生摩擦;而锥壁式弹壳,仅在抽壳瞬间会与弹膛发生摩擦。

Case Ammunition - 药筒式弹药。使用药筒容纳发射药的弹药。另见下文“定装弹药”与“半定装弹药”。

Case Plug / Mouth Plug - 药筒塞 / 闭口塞。分装弹药或半定装弹药的药筒上,设于开口部位的封闭装置。它可以是软木塞,塑料塞,或硬纸板。美国海军最先使用过黄铜制的杯状体以封闭药筒。但1917年时,蒙古号(SS Mongolia)运输船上的弹药发生了爆炸事件,黄铜制的封闭体反倒成了元凶,并有两名护士因此亡故。此后,便采用了硬纸板作为替代品。

Charge 或 Powder Charge - 装药量(发射药)。火炮发射时所用的发射药量。

crh - Caliber Radius Head - 弹头长度/曲率半径。采用弹头长度与弹头曲率半径作为衡量标准,对射弹弹头部分进行描述的称谓方式。更大的数值,代表更为流线的外形。准确的弹头长度/曲率半径描述方式,需使用2个数字。举例:3/4crh,前一个数字表示弹头长度,后一个数字表示曲率半径。但实际情况中,它常被简写为4crh。诸位请看配图,A点与B点之间的虚线,是射弹的“肩线”,此线以上即属弹头。A点与B点间的距离,便是射弹的口径。在此图中,A,B,E三点处于同一个平面上,A点至E点的距离即是曲率半径,其长度相当于射弹口径的4倍。C点与D点间的垂直距离,即弹头长度。在射弹设计中,弹头长度这个要素会对飞行稳定性起到至为显著的影响。在此图中,弹头长度为射弹口径的4倍。根据以上数字,该射弹的正确描述方式为4/4crh,但通常会缩写为4crh。大致拥有此类形状的射弹,被称为“尖拱型射弹”,具有优越的弹道表现。显而易见,6crh的射弹,外形会比4crh的射弹更为流线。当弹头长度/曲率半径被描述为5/10crh时,表示弹头长度为射弹口径的5倍,而曲率半径为射弹口径的10倍。当射弹被描述为5/crh时,表示弹头长度为射弹口径的5倍,且弹头形状为圆锥形(即曲率半径为无限长度),而非尖拱型。美国海军的绝大多数射弹都采用正割尖拱造型,而非简单的正切尖拱造型。相比之下,前者的外形更偏向锥形,因此划分弹头与弹体其余部分的“肩线”,也显得更为明显。而在正切尖拱造型中,弹头与弹体其余部分的结合段则显得更为圆滑。在降低空气阻力这方面,弹头长度相同的条件下,正割尖拱造型相比正切尖拱造型略占优势。更多信息,请参见请参见海军技术版面中的《弹头长度/曲率半径计算》这篇短文。

译者对crh计算法的概述:配图中,A,B,E处于同一条直线上。AD是一段以E点为圆心,AE为半径的圆弧,因此AE即曲率半径。AB两点之间的距离,则是炮弹的口径。AE是AB的4倍长,因此称此炮弹为4crh。而CD之间的距离则是弹头长度。完整的crh,包含弹头长度与曲率倍经两个数值。如果写作3/4crh,即表示弹头长度为3倍口径,而曲率半径为4倍口径。



Clarkson's Case - 克拉克森保护筒。英制的发射药包容器,具有防闪燃的作用,可在其内存放发射药包。在将发射药移出发射药库时,需先将其放入这种保护筒内,然后藉由扬弹机将其送至火炮处。在将发射药填入炮尾之前,是不会将其从保护筒中取出的。这种保护筒是可以重复使用的,使用完毕后会送回发射药库以便再次装填。

Clearing Charge - 清膛发射药。当遇到发射失败或射弹装填不到位,从而导致炮尾无法关闭时,用于将炮弹推出炮口之外的发射药。对于使用半定装(分装)弹药的火炮来说,若遭遇发射失败或装填不到位时,将发射药筒移出炮尾是比较简单的。但若想将装填完毕的射弹自炮尾中移出,则会非常困难。而清膛发射药的药筒,要比普通的发射药筒来的更短,此时便能使用这种发射药达到移除炮弹的目的。此外清膛发射药的装药量较小,因此也能提供一定安全保障。

CSP2 - Chilworth Special Powder No. 2 - 奇尔沃思特殊火药2型。一战之前奇尔沃思(Chilworth)火药公司所制造的一种双基发射药。埃尔斯维克(Elswick)工厂生产的出口型火炮,有许多都使用这种发射药。

Dark Tracer / Dark Ignition Tracer - 无光曳光弹 / 延迟点亮曳光弹。无光曳光弹是一种非发光型的曳光弹,而延迟点亮曳光弹则是在飞离膛口一段距离(100至400码,即90至370米)后,才会点亮的曳光弹。美国海军于二战后期开发出了这两种曳光弹,并配备于20毫米与40毫米自动炮上。在夜间使用此类曳光弹时,不会对炮手造成致盲效果,且敌军也更难判断曳光弹从何射来。

DBX - Depth Bomb Explosive - 深水炸弹装药。美国海军于二战期间开发的固体炸药,可用作鱼雷装药(Torpex)的替代品,主要用于深水炸弹上。这是一种混合炸药,所含成分有TNT,RDX,硝酸铵,以及铝粉。

Density Factor - 密度系数。射弹重量(以磅为单位)除以射弹口径(以英寸为单位)的三次方。举例,美国海军16英寸(40.64厘米)马克8型穿甲弹,重达2,700磅(1,224.7千克),其密度系数为2,700 / 16³ = 0.659。

Detonator - 雷管。用于引爆更多炸药的爆炸装置,例如用于引爆TNT的起爆雷管。

Distance Piece - 隔离板。通常为一矩形硬纸板,折为三角体状,并垫在弹壳/药筒中的发射药垫与药筒塞/射弹之间。如果弹壳/药筒填充中的发射药量不足以将其充满,则隔离板可以起到固定发射药的作用。通常来说,40毫米及以上口径火炮所配用的定装及半定装弹药中,会配备隔离板。

DPICM - Dual Purpose Improved Conventional Munition - 双用途改进型常规弹药。一种搭载于其他射弹,如美国海军5英寸(12.7厘米)射弹中的子弹药。“双用途”指该弹药具有反人员/反装甲的双重功能。

Drag - 风阻。空气阻力对射弹产生的影响效果。风阻(D) = f(V/A) * K * Ø * P * Di² * V²,f(V/A)是一个系数,为射弹与声音在介质(即空气)中的速度比。当温度为68华氏度(20摄氏度),高度为海平面时,声音在空气中的传播速度为1,128.6英尺/秒(344米/秒)。K是一个常数,与射弹形状相关联。Ø是一个常数,代表射弹指向与飞行轨迹线的相对偏斜角①。P是介质的密度。Di是射弹的口径,V则是射弹的速度。风阻对射弹造成的减速效应,则称为减速度,其计算公式为:减速度 = 风阻/射弹质量。此外风阻还会受到射弹自旋的影响,自旋速度越高,射弹发生偏航甚至翻滚的概率也就越低。然而,如果射弹自旋过快,则当其越过弹道轨迹顶点时,弹头指向不会发生翻转,从而导致命中目标时,弹头未能最先接触目标。
①若射弹存在翻滚或偏航等情况,则射弹指向与飞行轨迹有可能不在同一条轨迹线上。

Driving Band 或 Rotating Band - 弹带。线膛炮所配射弹,其周身环绕有软金属制的环状凸起,且通常位于弹底附近。当射弹经由炮膛射出时,弹带会与炮膛内的膛线咬合,使射弹产生旋转。此外,弹带还具有以下作用:起到密封装置的作用,可避免发射药气体沿弹体向前泄露;射弹在膛内运动时,起到稳定射弹末段的作用;在火炮装填与俯仰时,起到固定射弹的作用。弹带通常由铜,黄铜,或软钢制成。美国海军的大口径火炮射弹采用的弹带是合金制品,含有97.5%的铜与2.5%的镍。加厚型弹带则是一种较厚的金属环带,当火炮的膛线磨损严重,普通弹带已无法发挥应有作用时,便需改用加厚型弹带。

Eccentricity - 离心距。射弹上的几何中线与质心间的距离。

EXE - Extra Experimental -  附加实验型火药。1880年代的英制发射药,由2/3的棕色火药与1/3是黑火药混合而成。曾在部分6寸(15.2厘米)火炮上短暂配用过,但由于发烟量很大,因此使用相当不便。

Explosive Train - 传爆系统。传爆系统依靠起爆药产生的冲击波引起连环反应,最终引燃发射药或炮弹的主装药。举例:引信触发后,通过击针撞击引爆雷管,雷管引燃助爆药,最后由助爆药引燃主装药。

F 或 FF - Form Factor - 形状系数。计算弹道时所用的值。请见上文“弹道系数”。

Fixed Ammunition - 定装式弹药。药筒与射弹相连的弹药类型。举例:手枪弹药。这类弹药的使用,通常受限在较小口径的火炮上。在人力装填的火炮上,一旦口径超过4英寸(10.2厘米),定装式弹药的重量便会造成负担。在我的网页上,对于发射定装弹药的火炮,所标出的完整弹药重量,指的是射弹,药筒,发射药,及点火药的重量总和。此外若有可能,还会给出射弹的单体重量。另请参见上文“药包式弹药”与“半定装式/分装式弹药”。



Flechette - 箭型弹。一种由尾翼稳定的小口径射弹。通常会在单个母射弹中大量装配这类子射弹。

Fuze Setter - 引信设定器/员
1)一种装配在火炮平台上,或其附近的机械设备,可用于设定定时引信(通常是对空弹药的引信)。
2)一名炮组成员,负责操作引信设定器,或使用扳手等工具来手动设定射弹的定时引信。

Fuze Setting in the Hoist - 提升段引信设定。美国海军凭借5英寸/38倍经火炮与马克37型火控系统的组合,首次达成了在提升炮弹的同时完成引信设定的创举。此套系统中,射弹首先会以弹头朝下的状态,装入扬弹机链条上的固定杯,然后自炮座下方的换装室,向上提升至炮尾处。固定杯上装有一个由火控系统控制的掣爪,用于勾住定时引信的设定环。在射弹的提升过程中,会通过固定杯的转动,带动掣爪完成引信设定。该系统可保证引信设定自动完成,并随火控参数的变更而进行持续调整。而装填手则会遵循训练准则,在最后一刻才取下射弹将其填入装填轨道,以便射弹引信设定达到最优状态。

译者配图,提升段引信设定


Fuze Setting at the Muzzle - 炮口段引信设定。在炮口处进行引信设定,通常是通过电磁感应的方式完成的。引信设定器本身位于炮口处,为环状结构,能够产生低强度的脉冲电磁场。引信段穿过此环状体时,能够感应到电磁信号,并据此自行完成引信的设定。

Gaine (Booster) - 助爆药盒。一种含有炸药的容器,在引信将其引爆后,由其负责引爆射弹内的装药。

Grain
1)格令 - 英国与美国使用的一种重量单位,用于衡量子弹与发射药的重量。1磅=7,000格令,1克= 15.432格令。
2)药柱 - 指发射药的单个药柱。请见下文“发射药柱”。

Greenboy - 绿头弹。一战后期开发的改进型英国穿甲弹。这种射弹的风帽被涂为绿色,以便与早期型号进行区分,并由此得名为绿头弹。由于在1916年的日德兰海战(斯卡格拉克海峡海战)中,英制穿甲弹存在未能有效起爆的问题,因此皇家海军开展了深入研究,以期能制出更为有效的型号。英国人在该弹上配备了新式的延时引信,并于1918年时将其投入现役。由于绿头弹的弹体有所改进,且配备了新型的硬被帽,因此穿甲能力相比先前型号有了较大提高。

Grommet - 弹带保护套。用于保护弹带,使其免遭粗暴操作损伤的护套。射弹发射前,需先将保护套移除。

Head Length - 弹头长。射弹头部的长度,同“Ballistic Length”。另请参见上文“crh”。

HMX - 奥克托今,学名Cyclotetramethylenetetranitramine(环四亚甲基四硝胺),呈白色晶体状。常被用于发射药与炸药中,充当高能氧化剂。

Hood - 罩帽。美国海军的特殊通常弹上配备的帽状结构,厚度较薄,起到将风帽固定至弹体的作用。

Hygroscopic - 吸湿性。该词通常用来形容易于吸收水分的材质。所吸收的水分通常来自于大气中。

Igniter / Igniter Patch - 点火药 / 点火药包。药包式发射药的尾端或首尾两端,会配备有黑火药,可起到点燃主发射药的作用。另请参见下文“底火”。

K Device / A.K. Device - K装置 / A.K.装置。英国命名词,指射弹上配备的染色装置。K装置中配有染色剂包与少量装药,命中水面时由引信完成装药起爆。这类装置配用于6至16英寸(15.2至40.6厘米)的各型炮弹上。但老式的7.5英寸(19厘米)炮是例外,这种炮未曾配备带染色剂的炮弹。A.K.装置则配用于4.5至5.25英寸(11.4至13.3厘米)的炮弹上,A.K.装置内不含装药。这类炮弹的风帽前后两端设有黄铜栓塞,炮弹命中水面后栓塞会脱离,水流入孔中与染料混合,并自后端的孔中流出。一共制造过红色,黄色,及绿色三种染料,若不装染料便可获得白色的效果。另请参见下文“染色观测”。

Lead Foil - 铅叶。某些药筒的发射药顶部覆有一片铅制薄片,有助于刮除残余的弹带铜屑和未燃烧的发射药。

Lifting Plug - 吊栓。将吊环螺栓旋入弹底或弹头处的引信腔后,便可利用卷扬机进行重型弹药的搬运工作。

Link - 链节。弹链由多个链节组成,链节的作用是连接子弹,使其组成连环状的弹链。通常来说,每一节链节与一发子弹相连。可散式链节①,表示扣住子弹的链节互相之间并不相连,且当射弹发射后,也不再与弹壳相连。
①可散式弹链中,枪弹本身即是连接两个链节的插销。当射弹发射后,弹壳被枪机抽出,两个链节便也自行脱开了。

Mercury Fulminate - 雷汞。一种既可配用于雷管,亦可配用于底火的起爆药。火焰,摩擦,或振动均可引爆雷汞。将雷汞与其他材质混合后,亦可制成用于引燃发射药的合成底火。雷汞的燃点太高,难以铸造塑型,因此通常是挤压成型的。高热会对雷汞产生影响,若将其储存在热带地区,则会导致雷汞逐渐分解,仅需三年便会使其失效。雷汞的颜色是淡黄色的。

Meplat - 弹头顶端。位于射弹顶端,呈平头或钝头状的区域。通常使用直径来界定这块区域。

MT - Mechanical Time - 机械定时。美国海军用于定时引信的命名词。详见上文“引信”。

NACO - Navy Cool - 海军低温发射药,这是美国海军目前正在使用的一种低燃烧温度发射药。

NCT - Nitrocellulose Tubular - 管状硝化纤维。

Nitrated Cotton - 硝化棉。短纤维的棉花在经过漂白与纯化处理后,纯纤维含量可以达到90%。发射药中所使用的硝化纤维,便是以此种物质为基础而加工制成的。另请参见上文“发射药”中的条目

Nose Plug - 弹头引信式炮弹所配用的吊栓。

Nutation - 章动。在射弹不断旋转并保持飞行的过程中,气动环境,自旋,以及惯性对其造成的影响,始终处于不断变化的状态。随着这些作用力的增减变动,弹头的指向与飞行轨迹间会产生略微偏差。这种倾向,称为“章动”。“章动”一词源自希腊文中的“点头”,该词形象的表现出了射弹的真实运动状态。

Obturator - 闭气带。射弹上的闭气带,通常位于弹带下方,由尼龙制成。该结构可以避免发射药气体沿弹体向前泄露。

Ogive - 弹头段。射弹前部构成弹头的部分。按照定义,通常指上启弹体顶端,下接柱状射弹主体的那一段部分。另请参见上文“弹头长度/曲率半径”。



Oxidizer - 氧化剂,即在氧化还原化学反应中获得电子的化合物。在发射药中,氧化剂的作用是提供燃烧所需的氧。

Palliser Projectile - 帕利斯尔式穿甲弹。19世纪中晚期的一种铁质穿甲弹。这是一种经硬化处理的铸造炮弹。弹头部模具的材质为铁,它能够使构成弹头部的红热金属迅速降温,从而使其变得十分坚硬。而弹体其他部位的模具则是由沙构成的,因此其余部分的金属,降温速度较慢,由此赋予其坚固且不易碎裂的特性。此类炮弹中填有炸药,但并未配备引信,它依靠撞击目标时产生的冲击力引爆装药。此类炮弹面对锻铁装甲时相当有效,但击中钢制装甲时则会碎裂。其发明者为威廉·帕利斯尔(William Palliser)爵士,并由此得名。

译者配图,帕利斯尔式穿甲弹


PBX - Plastic Bonded Explosive - 塑料粘合炸药。由RDX,HMX,PETN,以及塑料粘合剂混合而成的炸药。具有机械强度高,化学稳定性优异,耐冲击性好的特点。

PETN - Pentaerythritol tetranitrate - 季戊四醇四硝酸酯。一种对冲击较为敏感的化合物,可用于炸药,雷管,及部分单基发射药的制造。

Posit Fuze 或 Pozit Fuze - 最佳位置引信,请见上文“近炸引信”。

Powder Bags - 发射药包,请见上文“药包式弹药”。

Powder Grain - 发射药柱。发射药由许多独立的药柱组成。法国惯用带状结构,英国与日本惯用线状结构,德国与意大利惯用单孔空心管状结构,美国则惯用多孔柱状结构。下方配图即显示了美国发射药的结构。燃烧面积渐减的发射药柱,产生的火药气体量会随燃烧程度递减。而燃烧面积渐增的发射药柱,产生的火药气体量则会随燃烧程度递增。总燃烧面积随燃烧进程渐减的发射药,叫做渐减型药柱。球状,线状,粒状,以及薄片状的药柱燃烧时,其燃烧面积是渐减的。渐减型药柱更适合用于身管较短的火炮,因为在短身管的火炮上,维持发射药气体压力并非十分紧要之事。总燃烧面积保持恒定,不随燃烧程度而改变的发射药,叫做中性药柱。单孔及星形孔的发射药柱,是典型的中性药柱。严格来讲,片状或带状的药柱也是渐减型的,但其燃烧面积的减小程度非常不明显,因此亦可算作是中性药柱。总燃烧面积随燃烧进程渐增的发射药,叫做渐增型药柱。多孔形及花瓣形的药柱,是渐增型的。渐增型药柱非常适合用于身管较长的火炮,当射弹沿着弹膛向前飞行时,此类药柱能够产生更多的发射药气体,以填补射弹后方留出的空间。



Pre-fragmented - 预制破片。弹体经过预先切割的射弹,爆炸时可碎裂为尺寸统一的破片。会采取预制破片结构的,通常是对空弹或人员杀伤弹。

Primer - 底火。用于产生火焰,起到点燃发射药之作用的装置。又名“点火药”。根据火炮配用弹药形式的不同,底火可分为两种类型:第一种,药筒型;第二种,点火室型。药筒型,如其名所述,是配用于药筒式火炮的底火。它被装在药筒的底部,内部容纳有雷汞之类的炸药。点火室型,则是配用于药包式火炮的底火,需要手动操作将其放入火炮的点火室中。根据击发形式的不同,还可将底火分为三种类型:第一种,撞针击发式;第二种,电击发式;第三种,组合击发式。撞针击发式底火,由击针产生的机械冲击力完成击发。电击发式底火,则通过将电流传输至电阻体,使电阻体所接触的引火材料被电流点燃,来完成击发的。而组合击发式底火,可由上述任意一种方式完成击发,即便供电系统失效,导致电击发失败,仍可由作为备份方案的机械式底火完成击发。

Prismatic Powder - 棱柱状火药。1860年时,美国陆军的托马斯·杰克逊·罗德曼(Thomas Jackson Rodman)将军发现,如果使用体积较大,结构紧密的黑火药药柱,便能延长发射药的燃烧时间。并且他还认识到了如此操作所能获得的优势。根据研究结果,他还建议采用开孔结构的发射药,从而增加每个药柱的燃烧面积。此类药柱的引入有效加强了对黑火药发射药弹道特性的管控,并减弱了诸如炮口初速偏差之类的不利影响因素。具体使用过的药柱造型众多,有球状六边形的,也有各类棱柱造型的。其中在大口径火炮上配用最广的,是带有单孔的六棱柱造型药柱。此类结构的引入,催生了渐增型药柱,这是发射药发展史上首个值得引人注目的进步。

Puff - 烟雾训练弹。用于训练弹着观察员的非爆炸性弹药。此类炮弹能够产生一股浓烟,程度大致与高爆弹爆炸时产生的浓烟相当。

Reduced Charge - 减装药。减装药的发射药量小于常装药。射击训练便可用减装药进行,因为减装药对身管的损耗较小。此外减装药还非常适合用在岸轰任务中,较小的发射药量会导致初速较低,射程较近,因此炮弹落角便会增加,穿透水平防护的能力也就得以增加了。此外这种方法还适用于对反斜面防御设施的射击。

Rim - 底缘。弹壳/药筒底部的外凸底缘,供抽壳钩抽取弹壳/药筒所用。

Ring Fuze - 拨环引信。带调整用拨环的定时引信上。请见上文“定时引信”。

RLG - Rifle Large Grain - 线膛炮大药柱火药。这是一种英制的黑火药发射药,特点是药柱较大,直径约0.25英寸(6.4毫米)。后来还开发出了RLG2与RLG4,其药柱直径更大,至多可达到0.5英寸(12.7毫米)。

Rotating Band - 弹带。详见上文同名词条。

Sabot - 弹托。该词为法文,字面意思为“蹄子”。这是一种轻质的承载结构,用于托起弹体直径小于身管口径的弹药(此类弹药通常称作次口径弹),将其固定于身管中心位置。弹托可将炮管内径撑满,并在射弹飞离炮口一段距离后,自行脱落。通常有两种情况会用到此类弹型。其一:弹体本身由大质量高密度的材质制成,例如钨合金穿甲体。这种情况下,为保证射弹重量与常规射弹相当,便需减小其直径,如此才不会对身管造成过大的应力。其二:赋予轻质射弹更高的初速。即使用相同重量的发射药,推动质量更轻的射弹,由此达成比常规弹药更远的射程。

Sankaidan - 散开弹。日本“破片弹”之意。此外亦称燃烧榴霰弹。这是一种对空射击用的弹药,内含有数百支填充有燃烧剂的金属管。其官方名称为三式通常弹。其中填充的燃烧剂,含有45%的铝镁合金,40%的硝酸钡,14.3%的橡胶,以及0.5%的硫磺与0.2 %的硬脂酸。 铝镁合金是一种由镁金属为主体构成的合金,90%的含量为镁,此外含有3%的铝,3%的铜,2%的锌,以及2%的硅。除燃烧效果外,金属管本身也能起到破片杀伤的作用。三式弹最初于1942年投入使用,配备于20厘米(8英寸)及更大口径的火炮上。及至1943年时,又配备至12.7厘米(5英寸)/40倍经防空炮与12.7厘米(5英寸)/50倍经双用途炮上。据传大和级战列舰所配备的46厘米(18.1英寸)三式弹,曾得外号“蜂巢”,但这可能是虚构的。三式弹配备了定时引信,以期在预定距离上爆炸。这个距离通常是离开炮口后1,000米(1,100码)左右。此类弹药被设计为以20度的锥角,向前方的来袭机群扩散。弹体本身会由装药炸裂,以增加破片的数量。金属管中的燃烧剂会在约半秒后点燃,以3,000摄氏度的高温,持续燃烧5秒钟左右,并产生约5米(16英尺)长的火焰。通常观点认为,相比标准的高爆型防空弹药,这类炮弹拥有更大的致命杀伤范围。此种弹药的作用理论,是通过预置弹幕覆盖目标机群的飞行路线。然而实际上,美国飞行员认为这类弹药与烟花爆竹无异,无法作为武器起到有效的防空效果。

SD - Sectional Density - 断面密度。计算弹道时使用的一个参数。详见上文“弹道系数”。

Semi-fixed / Separate Ammunition - 半定装式 / 分装式弹药。半定装式弹药,即射弹与药筒分离,但在装填前事先结合的弹药形式。半定装式弹药与分装式弹药是可以互通互换的。分装式弹药,即射弹与药筒分离,且不在装填前事先结合,但同时送入炮尾的弹药形式。二战时期的防空火炮与双用途火炮,通常会采用此种弹药形式。如此可将每一部分的重量降低,以便于人工操作。举例来说,美国海军5英寸(12.7厘米)/38倍径火炮,采用的是分装式弹药,由单独的黄铜药筒负责容纳发射药。射弹与药筒需同时放入装填导轨,藉由推弹杆送入炮尾内的固定位置,此后炮尾会自动关闭。严格来说,这种火炮采用的是分装式弹药,但包括美国海军官方文书在内的诸多文献中,均将其描述为半定装式弹药。但在近年来,美国海军更偏向于使用“分装式弹药”来描述该炮的弹药。

Set-back - 骤动瞬止。火炮发射或击中目标时,均会对射弹造成冲击效果。包括触发引信和定时引信在内的多种引信,都是利用这种冲击效果激活引信的。

Shalloon - 斜纹薄呢。详见上文“药包式弹药”。

Shark - 鲨鱼弹。英国于二战末期开发的一种反潜弹,重约96磅(43.5千克),可由任何一种4英寸(10.2厘米)炮发射。实战效果不明,但根据测试得出的结论是:效果非常令人振奋。

Shell Length - 弹长。炮弹的长度,有时会以“倍口径”来衡量,这与身管长度的衡量是相似的。举例:如果16英寸(40.64厘米)的炮弹,长度被标为4倍口径,则意味着该弹自弹头至弹底,全长16 x 4 = 64英寸(1.626米)。

Short Delay Fuze - 短延时引信,请见上文“触发引信”。

Shot - 实心弹。一种旧称,指以穿透装甲为目的的实心射弹。在1900年后,基本为穿甲弹所替代。

Shrapnel - 榴霰弹。又名“球形子母弹”。这是一种反人员弹药,弹体内前部装有大量金属球,后部则填有装药。事先装定好的定时引信,会在炮弹飞抵目标前引爆装药。英国陆军于1803年首先启用了这种弹药类型,其发明者是英国陆军的亨利·夏普内尔(Henry Scrapnel)中校(最终晋升为中将),并由此得名。同时在英文中,Sharpnel还可以指炮弹破片。在历史上,几乎所有爆炸性弹药的破片,都可以叫做Sharpnel。现今用的更多的,则是Shell Pplinter (炮弹破片)这个更为准确的词。

译者配图,左侧:榴霰弹,右侧:作为对比的通常弹


SP - Small Pebble - 粒状火药。一种药柱较大,装填紧密的火药,取代了RLG火药。这种火药的制造方式为:将黑火药紧密压成块状,然后再将其切分为0.5英寸(1.27厘米)见方的立方体颗粒。此外还有一种P2火药,药柱尺寸更大,可达1.5英寸(3.8厘米)见方。另请参见上文“棱柱状火药”。

Spin - 旋转。不带尾翼的普通射弹,在飞行过程中必须持续旋转,才能保持稳定。自旋速度不足的射弹,有可能发生翻滚;而若自旋速度过快,则射弹越过弹道轨迹顶点后,有可能产生弹头指向并未向下翻转的情况,最终导致射程降低,或穿透能力下降。通常而言,射弹口径越大或长度越长,保持稳定飞行所需的旋转速度也就越低。炮弹的旋转速度,是以每秒旋转次数(RPS)为单位的。

Splash Colors - 弹着染色。战舰编队行动时,若有多艘战舰同时向单一目标进行射击,则很难判断造成弹着水柱的炮弹究竟来自哪艘战舰。然而该环节却又十分重要,若无法有效观测自身炮弹的弹着水柱,便无法有效调整射击参数。由此,“弹着染色”便应运而生了。美国海军是最早的实践者,在1930年的海军演习时引入了这种做法。及至二战时期,绝大部分海军都引入了这种解决方案。在制造穿甲弹的过程中,制造商会向被帽与风帽间的空腔中填入染色剂。当炮弹击中水面后,染料会与水体接触,对水柱造成染色效果,“弹着染色”由此得名。每艘舰只可通过使用不同颜色的染料,来区分彼此间的射弹。美国海军所采用的,是一种以纸袋包装的干粉染色剂。此外这种染色剂另有一个有趣的用途:美国海军会使用染色剂进行重量补偿,以弥补射弹制造过程中产生的微弱的重量偏差。举例来说,16英寸(40.64厘米)马克8型穿甲弹,配备的染料包标称重量为1.5磅(0.68千克),但最多可增至3磅(1.36千克),以补偿射弹本身的重量不足,使整体重量达到2700磅(1225千克)的标准。通常而言,每一艘船会配有指定颜色的染料。举例来说,衣阿华级(USS Iowa,BB-61)战列舰,各舰所配的染料颜色如下:

      衣阿华号(USS Iowa) - 橙色
      新泽西号(USS New Jersey) - 蓝色
      密苏里号(USS Missouri) - 红色
      威斯康辛号(USS Wisconsin) - 绿色

Splinter - 弹片。炮弹爆炸后产生的破片。

Squib - 药线。用于点燃黑火药或粒状火药的引火装置,燃烧时会发出闪光。

Star Shell - 星弹。请见上文“照明弹”。

Super Quick Fuze - 瞬发引信。请参见上文引信部分。

Time Fuze - 定时引信。请参见上文引信部分。

TP-T - 带有曳光管的练习弹

TTB - Target Triggered Burst - 目标触发式引信。请参见上文引信部分。

Torpex - 鱼雷装药,美国海军在二战时期时使用的一种炸药。成分组成为42%的RDX,40%的TNT,及18%的铝粉。其爆炸威力约比TNT大50%左右。

VD - Variable Delay - 可变式延时。美国海军用于穿甲弹弹底引信的命名词。完整的命名词结构为VDXF,X为马克序号,F代表Fuze(引信)。另请参见上文引信部分。

VT - Variable Time - 可变式定时。请参见上文引信部分。

Wad - 发射药垫。如果弹壳/药筒填充中的发射药量不足以将其充满,则会在发射药的顶部放置一块碟型的硬纸板,并借助隔离板支撑,起到固定发射药的作用。

Windshield - 风帽,请参见上文“Ballistic Cap”词条。

World War I Projectile Weight - 一战时期的射弹重量。典型的一战穿甲弹,被帽重量约占射弹总重的5%。一战时期的风帽较小,若有,则可占射弹总重的0.5%到2%。到了一战末期,由于追求更大的射程,部分射弹加上了长长的风帽,它们看起来就像二战时期的风帽一般。至于装药,穿甲弹的装药约占射弹总重的2.5%到4%,普通弹的装药占射弹总重的4%到6%,高爆弹的装药占射弹总重的6%到11%,而英制的被帽尖头通常弹,装药则占射弹总重的8%到10%。

World War II Projectile Weight - 二战时期的射弹重量。对于二战时期的绝大部分射弹,风帽重量可占射弹总重的3%到5%,具体取决于风帽的长度。然而德国在1930年代后启用的4.4倍径与4.6倍径穿甲弹,则配备了脆性的铝制风帽,重量仅占射弹总重的1%左右。罩帽的重量,约占射弹总重的5%。而穿甲弹用的被帽,其重量则差别较大。对于大口径射弹而言,被帽重量通常占到总重的8%到14%;而小口径的射弹,特别是美国海军的6英寸(15.2厘米)与8英寸(20.3厘米)穿甲弹,其相对重量则要高得多。美国海军的8英寸(20.3厘米)马克21型穿甲弹,重335磅(152千克),其中被帽重量占到17%;而6英寸(15.2厘米)马克35型穿甲弹,重130磅(59千克),其中被帽的重量可占19%到22%。以上两种射弹,都采用的是当时所有射弹中最为钝头,最接近半球形的弹头形状。穿甲弹的装药,约占射弹总重的2%到5%,然而在美国海军的超重穿甲弹上,则仅占1.5%左右。高爆弹的装药则可占总重的6%到8%。以下是一些实例:

    美国海军的16英寸(40.64厘米)马克8型改6穿甲弹,重2,700磅(1,225千克)。资料来自《NPG Report 3-47》。
       被帽:312磅(141.5千克),占总重的11.6%
       风帽:32.4磅(14.7千克),占总重的1.2%
       装药:40.5磅(18.4千克),占总重的1.5%
       弹体(含装药):2,355.6磅(1,068.5千克),占总重的87.2%

    德国40.64厘米(16英寸)4.4倍径穿甲弹,重2,271磅(1,030千克)。资料来自《NPG Report 101》。
        被帽:363磅(164.7千克),占总重的16%
        风帽:27磅(12.3千克),占总重的1.2%
        装药:约53.4磅(24.2千克),占总重的2.3%
        弹体(含装药):1,880磅(852.8千克),占总重的82.8%

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们

x
回复

使用道具 举报

上将

六年服役纪念章功勋勋章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章行政立法委骑士团勋章政道纪念章旗手终身荣誉会员

发表于 2012-11-13 13:31:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 mathewwu 于 2012-11-13 17:09 编辑

。WP - White Phosphorous or "Wiley Pete" – 白磷弹 (补充说明:历史上汉语一直称白磷为黄磷,50年代以前中国军界也只有黄磷弹一词,怀疑白磷弹是近年自英语直译而忘记老祖宗的传统词了)









回复

使用道具 举报

上将

六年服役纪念章功勋勋章钻石金双剑金橡叶铁十字勋章行政立法委骑士团勋章政道纪念章旗手终身荣誉会员

发表于 2012-11-28 23:52:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 mathewwu 于 2012-11-29 00:32 编辑

词条解说图(非NW附图)

相关词条:Gun Cotton or Nitrocellulose 火棉或硝化纤维。


相关词条:Cordite 柯达火药。


位于英国多赛特郡Holton-Heath地方,一战时期为皇家海军生产柯达火药条的成形挤压机。


作为枪弹发射药的柯达火药(右二)和硝化纤维(右三)。


相关词条:SC 无溶剂柯达火药。图下方9和10项的S.C. 280表示火药条的粗细为280 * 0.001 inch = 0.28英寸,为二战皇家海军15英寸和16英寸主炮的发射药型号。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们

x
回复

使用道具 举报

手机版|Archiver|© 2010-2018 zhanliejian.com, All Rights Reserved ( 沪ICP备13004737号

GMT+8, 2019-2-17 03:08 , Processed in 0.234945 second(s), 12 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表