请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

战列舰

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 30004|回复: 65

【原创首发】SpringSharp 3.0汉化版

[复制链接]

一等兵

发表于 2011-9-24 15:04:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近鄙人将SPS3进行了大致的汉化。

由于个人水平很有限,一些专业术语可能翻译有误。如在使用中有什么问题的话,请各位多指正,我会尽量修正、解决。


点击下载SPS 3.0汉化版



STG44注:若出现下载后软件无法使用的情况,请安装微软Microsoft .NET Framework 2.0以上的

附:英文原版下载:http://www.springsharp.com/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们

x
回复

使用道具 举报

少将

五年服役纪念章纪律委员全球架空纪念章TIME TRAVELER

发表于 2011-9-24 15:09:58 | 显示全部楼层
太感谢了
司礼监掌印太监STG44,独揽朝政,委用亲信,贪财纳贿,伪造圣旨,卖官鬻爵,大兴文狱,结党营私,自封九千,败坏纲纪礼法。朕委实痛恨,命东厂委员,即刻杖杀
回复

使用道具 举报

一等兵

 楼主| 发表于 2011-9-24 15:11:20 | 显示全部楼层
你们都可以下吧??
回复

使用道具 举报

少将

五年服役纪念章纪律委员全球架空纪念章TIME TRAVELER

发表于 2011-9-24 15:12:02 | 显示全部楼层
回复 河马真人 的帖子

可以
司礼监掌印太监STG44,独揽朝政,委用亲信,贪财纳贿,伪造圣旨,卖官鬻爵,大兴文狱,结党营私,自封九千,败坏纲纪礼法。朕委实痛恨,命东厂委员,即刻杖杀
回复

使用道具 举报

元帅

六年服役纪念章元老荣誉纪念章行政立法委纪律委员MP Team骑士团勋章装甲精英终身荣誉会员

发表于 2011-9-24 17:24:22 | 显示全部楼层
感谢楼主!
回复

使用道具 举报

上尉

五年服役纪念章海武魂全球架空纪念章

发表于 2011-9-25 00:14:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 雅美蝶hoho 于 2011-9-25 00:14 编辑

楼主好人啊~~此汉化的意义堪比无畏号的下水
回复

使用道具 举报

中将

五年服役纪念章一级铁十字勋章元老荣誉纪念章行政立法委旗手终身荣誉会员

发表于 2011-9-25 06:46:04 | 显示全部楼层
真是个大好消息
回复

使用道具 举报

下士

发表于 2011-9-25 16:02:23 | 显示全部楼层
太好了,多给几克油啊....
回复

使用道具 举报

中尉

五年服役纪念章全球架空纪念章

发表于 2011-9-25 21:38:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 fridarx 于 2011-9-25 21:39 编辑

我很感谢楼主。

但是还是有翻译错误。
rides out heavy weather easily

不应翻译为“恶劣天气容易失控”,这与前面的Good seaboat相悖, 而应该是“容易闯过恶劣天气”
佛性本清净,何处有尘埃?
回复

使用道具 举报

一等兵

 楼主| 发表于 2011-9-25 22:32:55 | 显示全部楼层
回复 fridarx 的帖子

这一条我已经改了,谢谢提醒还有其他错误的话欢迎再提出来,到时候我会把修改过的再发上来
回复

使用道具 举报

军士长

五年服役纪念章

发表于 2011-9-28 11:34:21 | 显示全部楼层
好消息 多谢楼主啦!
回复

使用道具 举报

一等兵

五年服役纪念章

发表于 2011-10-5 17:31:52 | 显示全部楼层
回复 河马真人 的帖子

顶呀!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

中尉

五年服役纪念章

发表于 2011-10-17 11:41:48 | 显示全部楼层
回复 河马真人 的帖子

楼主那里找到的SPS3,麻烦和汉化软件一起传给我,我下不了!
回复

使用道具 举报

中尉

五年服役纪念章

发表于 2011-10-17 12:19:11 | 显示全部楼层
回复 河马真人 的帖子

我的电子邮箱是49773059@qq.com
回复

使用道具 举报

上士

四年服役纪念章

发表于 2011-11-2 14:00:27 | 显示全部楼层
回复 河马真人 的帖子

下不了了?
回复

使用道具 举报

少校

五年服役纪念章杰出服役十字勋章海武魂全球架空纪念章

发表于 2011-11-11 05:36:51 | 显示全部楼层
其实,还有火炮选项中,后部的三个选项都是后方。
回复

使用道具 举报

下士

五年服役纪念章

发表于 2011-11-28 19:54:36 | 显示全部楼层
终于出来 了,谢谢谢谢谢谢谢谢
回复

使用道具 举报

军士长

五年服役纪念章

发表于 2011-11-30 13:14:31 | 显示全部楼层
谢谢楼主,已经设计了几条船,很好用
回复

使用道具 举报

二等兵

四年服役纪念章

发表于 2011-12-19 11:47:13 | 显示全部楼层
呵呵听说出新的了急忙注册上来看
结果还是太激动搞错了还是3B3
以前想过汉化,苦于找不到技术支持
不管怎么说 谢谢楼主吧
回复

使用道具 举报

少将

五年服役纪念章纪律委员全球架空纪念章TIME TRAVELER

发表于 2011-12-19 18:05:44 | 显示全部楼层
楼主,发现错误,在出现不错的海船,恶劣天气是容易控制而不是容易失控
司礼监掌印太监STG44,独揽朝政,委用亲信,贪财纳贿,伪造圣旨,卖官鬻爵,大兴文狱,结党营私,自封九千,败坏纲纪礼法。朕委实痛恨,命东厂委员,即刻杖杀
回复

使用道具 举报

手机版|Archiver|© 2010-2018 zhanliejian.com, All Rights Reserved ( 沪ICP备13004737号

GMT+8, 2019-4-21 10:25 , Processed in 0.169576 second(s), 15 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表